Revista Cinco SV renace en Leyla

El viernes 11 de julio, el Centro Cultural Leyla se convirtió en epicentro de arte y pensamiento crítico con el relanzamiento de Revista Cinco SV y su edición “Renacer”. Desde el cálido discurso inaugural, se evidenció nuestro compromiso con los medios independientes como motor de reflexión y diálogo cultural en El Salvador.

Fernando Recinos abrió la velada con una reflexión sobre la relevancia de los espacios independientes para estimular el pensamiento crítico. La mesa de honor —compuesta por Josué Andrés Moz (poeta y corrector de estilo), Fabio Rivas (gestor cultural del Centro Leyla y miembro de Ediciones Pirata) y Osvaldo Hernández (director de Laberinto Editorial)— destacó el papel esencial de las revistas independientes en la difusión del arte y la cultura. En palabras de Elizabeth Sicilia (Directora de Revista Cinco SV):
“Crear comunidad a través del arte es esencial porque el arte, ahora mismo, cuenta nuestra historia y es un reflejo vivo de nuestra realidad. Es esencial crear espacios de difusión para que la historia refleje diversidad y riqueza.”

La noche concluyó con un impactante performance de Didine Angel, que fusionó danza y poesía mediante la técnica del butoh, un arte escénico japonés incisivo y visceral. Sus movimientos lentos y cargados de intención, acompañados de mis versos, transformaron el escenario en un espacio íntimo donde el cuerpo y la palabra latieron al unísono. La expresividad de su rostro y la tensión de cada gesto conmovieron al público hasta las lágrimas, demostrando el poder transformador del butoh y la poesía.

Con “Renacer”, Revista Cinco SV inaugura un nuevo capítulo en su hogar digital. Te invitamos a descubrirlo y ser parte de esta comunidad viva en
https://revistacincosv.com
Tu pasión por el arte y la cultura es el latido que hace vibrar a Revista Cinco SV.